Built with Berta.me

  1. Zaradź złemu zawczasu

    Zaszyj dziurkę póki mała, —
    Mama Zosię przestrzegała.
    Ale Zosia niezbyt skora,
    odwlekała do wieczora.
    Z dziurki dziura się zrobiła.
    A choć Zosia i zaszyła,
    popsuła się suknia cała.
    Źle, że matki nie słuchała.

    The book is reversible and unfolds like an accordion - this allows the reader to experience it in many different ways. For example, one can admire various fabric patterns printed on one side, while seeing the poem through holes in them. Or, when the book is flipped, seeing patterns through holes near the text.

    Pracownia Projektowania Książki prof. Macieja Buszewicza,
    Graphic Department, ASP in Warsaw